गन्धादिघ्राणसंयुक्तां पृथिवीमप्सु संहरेत् । रसादिजिह्वया सार्द्धं जलमग्नौ विलापयेत् ॥ ९५ ॥
gandhādighrāṇasaṁyuktāṁ pṛthivīmapsu saṁharēt | rasādijihvayā sārddhaṁ jalamagnau vilāpayēt || 95 ||
Translation
earth, with smell and the nose, into water; water, with taste and the tongue, into fire;
Word by word
- gandhādighrāṇasaṁyuktāṁ
- with smell and the nose
- pṛthivīmapsu
- earth into water
- saṁharēt
- should withdraw
- rasādijihvayā
- with taste and the tongue
- sārddhaṁ
- together
- jalamagnau
- water into fire
- vilāpayēt
- should dissolve