प्रणम्यैवं गुरुं तत्र चिन्तयेन्निजदेवताम् । पूर्ववत् पूजयित्वा तां मूलमन्त्रजपञ्चरेत् ॥ ३३ ॥
praṇamyaivaṁ guruṁ tatra cintayēnnijadēvatām | pūrvavat pūjayitvā tāṁ mūlamantrajapañcarēt || 33 ||
Translation
Having bowed to the guru so, he should meditate there on his own deity, worship her as before and do japa of the root mantra.
Word by word
- praṇamyaivaṁ
- having bowed thus
- guruṁ
- to the guru
- tatra
- there
- cintayēnnijadēvatām
- should meditate on his own deity
- pūrvavat
- as before
- pūjayitvā
- having worshipped
- tāṁ
- her
- mūlamantrajapañcarēt
- should do japa of the root mantra