Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 5.172

Traditional

Ullāsas
14
Published
5
Verses
601
Minutes
300
Level
advanced

Ullāsa 5 · Verse 172

Verse 172

मायागर्भं त्रिकोणञ्च तद्बाह्ये वृत्तयुग्मकम् । तयोर्मध्ये युग्मयुग्मक्रमात् षोडश केसरान् ॥ १७२ ॥

māyāgarbhaṁ trikōṇañca tadbāhyē vṛttayugmakam | tayōrmadhyē yugmayugmakramāt ṣōḍaśa kēsarān || 172 ||

Translation

A triangle with māyā inside, outside it two circles, and between them sixteen filaments in pairs,

Word by word

māyāgarbhaṁ
with māyā inside
trikōṇañca
a triangle
tadbāhyē
outside it
vṛttayugmakam
two circles
tayōrmadhyē
between them
yugmayugmakramāt
in pairs
ṣōḍaśa
sixteen
kēsarān
filaments