मूलान्ते सर्वभूतान्ते निवासिन्यै पदं वदेत् । सर्वस्वरूपां ङेयुक्तां सायुधाऽपि तथा पठेत् ॥ ६६ ॥
mūlāntē sarvabhūtāntē nivāsinyai padaṁ vadēt | sarvasvarūpāṁ ṅēyuktāṁ sāyudhā’pi tathā paṭhēt || 66 ||
Translation
After the root mantra say "sarvabhūtanivāsinyai", then "sarvasvarūpāyai" in the dative, "sāyudhāyai" too,
Word by word
- mūlāntē
- after the root mantra
- sarvabhūtāntē
- after "sarvabhūta"
- nivāsinyai
- "nivāsinyai"
- padaṁ
- the word
- vadēt
- should say
- sarvasvarūpāṁ
- "sarvasvarūpā"
- ṅēyuktāṁ
- in the dative
- sāyudhā’pi
- "sāyudhā" too
- tathā
- likewise
- paṭhēt
- should recite