नमः सर्वस्वरूपिण्यै जगद्धात्र्यै नमोनमः । आद्यायै कालिकायै ते कर्त्र्यै हर्त्र्यै नमोनमः ॥ ३५ ॥
namaḥ sarvasvarūpiṇyai jagaddhātryai namōnamaḥ | ādyāyai kālikāyai tē kartryai hartryai namōnamaḥ || 35 ||
Translation
"Salutation, salutation to you whose form is all, nurse of the world; salutation, salutation to you, Ādyā Kālikā, creator and destroyer."
Word by word
- namaḥ
- salutation
- sarvasvarūpiṇyai
- to you whose form is all
- jagaddhātryai
- nurse of the world
- namōnamaḥ
- salutation, salutation
- ādyāyai
- to the Primordial
- kālikāyai
- Kālikā
- tē
- to you
- kartryai
- creator
- hartryai
- destroyer