वेदानां प्रणवो बीजं ब्रह्मानन्दमयं यदि । तेन सत्येन ते देवि ब्रह्महत्या व्यपोहतु ॥ १९६ ॥
vēdānāṁ praṇavō bījaṁ brahmānandamayaṁ yadi | tēna satyēna tē dēvi brahmahatyā vyapōhatu || 196 ||
Translation
"As the praṇava, the seed of the Vedas, is made of the bliss of Brahman, by that truth, O Goddess, may the sin of slaying a brāhmaṇa be removed from you."
Word by word
- vēdānāṁ
- of the Vedas
- praṇavō
- the praṇava
- bījaṁ
- the seed
- brahmānandamayaṁ
- made of the bliss of Brahman
- yadi
- as
- tēna
- by that
- satyēna
- truth
- tē
- from you
- dēvi
- O Goddess
- brahmahatyā
- the sin of slaying a brāhmaṇa
- vyapōhatu
- may be removed