अव्यक्तं सर्वतो व्याप्तमिदमित्थंविवर्ज्जितम् । अगम्यं योगिभिर्गम्यं कृच्छ्रैर्बहुशमादिभिः ॥ १३८ ॥
avyaktaṁ sarvatō vyāptamidamitthaṁvivarjjitam | agamyaṁ yōgibhirgamyaṁ kṛcchrairbahuśamādibhiḥ || 138 ||
Translation
unmanifest, all-pervading, free of "this" and "thus", unreachable, reached by yogins through austerities and much self-control.
Word by word
- avyaktaṁ
- unmanifest
- sarvatō
- everywhere
- vyāptamidamitthaṁvivarjjitam
- pervading, free of "this" and "thus"
- agamyaṁ
- unreachable
- yōgibhirgamyaṁ
- reached by yogins
- kṛcchrairbahuśamādibhiḥ
- through austerities and much self-control