Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 5.203

Traditional

Ullāsas
14
Published
5
Verses
601
Minutes
300
Level
advanced

Ullāsa 5 · Verse 203

Verse 203

सामरस्यं तयोस्तत्र ध्यात्वा तदमृतप्लुतम् । द्रव्यं विभाव्य तस्योर्द्ध्वे मूलं द्वादशधा जपेत् ॥ २०३ ॥

sāmarasyaṁ tayōstatra dhyātvā tadamṛtaplutam | dravyaṁ vibhāvya tasyōrddhvē mūlaṁ dvādaśadhā japēt || 203 ||

Translation

Thinking of the union of the two there, and of the substance as flooded with that nectar, he should repeat the root mantra over it twelve times,

Word by word

sāmarasyaṁ
the union
tayōstatra
of the two there
dhyātvā
thinking of
tadamṛtaplutam
flooded with that nectar
dravyaṁ
the substance
vibhāvya
thinking of
tasyōrddhvē
over it
mūlaṁ
the root mantra
dvādaśadhā
twelve times
japēt
should repeat