Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 5.107

Traditional

Ullāsas
14
Published
5
Verses
601
Minutes
300
Level
advanced

Ullāsa 5 · Verse 107

Verse 107

मातृकाया ऋषिर्ब्रह्मा गायत्रीछन्द ईरितम् । देवता मातृका देवी बीजं व्यञ्जनसंज्ञकम् ॥ १०७ ॥

mātṛkāyā ṛṣirbrahmā gāyatrīchanda īritam | dēvatā mātṛkā dēvī bījaṁ vyañjanasaṁjñakam || 107 ||

Translation

Of the mātṛkā the ṛṣi is Brahmā, the metre is said to be gāyatrī, the deity the Goddess Mātṛkā, the seed the consonants,

Word by word

mātṛkāyā
of the mātṛkā
ṛṣirbrahmā
the ṛṣi is Brahmā
gāyatrīchanda
the metre gāyatrī
īritam
is said
dēvatā
the deity
mātṛkā
Mātṛkā
dēvī
the Goddess
bījaṁ
the seed
vyañjanasaṁjñakam
the consonants