मध्याह्ने तां श्यामवर्णां वैष्णवीञ्च चतुर्भुजाम् । शङ्खचक्रगदापद्मधारिणीं गरुडासनाम् ॥ ५७ ॥
madhyāhnē tāṁ śyāmavarṇāṁ vaiṣṇavīñca caturbhujām | śaṅkhacakragadāpadmadhāriṇīṁ garuḍāsanām || 57 ||
Translation
at noon as Vaiṣṇavī, dark, four-armed, holding conch, discus, mace and lotus, seated on Garuḍa,
Word by word
- madhyāhnē
- at noon
- tāṁ
- her
- śyāmavarṇāṁ
- dark
- vaiṣṇavīñca
- as Vaiṣṇavī
- caturbhujām
- four-armed
- śaṅkhacakragadāpadmadhāriṇīṁ
- holding conch, discus, mace and lotus
- garuḍāsanām
- seated on Garuḍa