अनेनार्घ्यं महादेव्यै दत्त्वा मूलं जपेत् सुधीः । यथाशक्ति जपं कृत्वा देव्या वामकरेऽर्पयेत् ॥ ६८ ॥
anēnārghyaṁ mahādēvyai dattvā mūlaṁ japēt sudhīḥ | yathāśakti japaṁ kṛtvā dēvyā vāmakarē’rpayēt || 68 ||
Translation
Offering arghya to the great Goddess with this, the wise one should repeat the root mantra as he can and offer the japa into the Goddess's left hand.
Word by word
- anēnārghyaṁ
- with this, arghya
- mahādēvyai
- to the great Goddess
- dattvā
- offering
- mūlaṁ
- the root mantra
- japēt
- should repeat
- sudhīḥ
- the wise one
- yathāśakti
- as he can
- japaṁ
- the japa
- kṛtvā
- having done
- dēvyā
- the Goddess's
- vāmakarē’rpayēt
- should offer into the left hand