ओँ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्द्धनम् । उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय माऽमृतात् ॥ २१० ॥
ōm̐ tryambakaṁ yajāmahē sugandhiṁ puṣṭivarddhanam | urvārukamiva bandhanānmṛtyōrmukṣīya mā’mṛtāt || 210 ||
Translation
"Oṁ, we worship the three-eyed one, fragrant, increasing nourishment; like a cucumber from its stalk, may I be freed from death, not from immortality."
Word by word
- ōm̐
- oṁ
- tryambakaṁ
- the three-eyed one
- yajāmahē
- we worship
- sugandhiṁ
- fragrant
- puṣṭivarddhanam
- increasing nourishment
- urvārukamiva
- like a cucumber
- bandhanānmṛtyōrmukṣīya
- from its stalk, from death may I be freed
- mā’mṛtāt
- not from immortality
Meaning
The Tryambaka mantra of the Ṛgveda.