गुरुं पद्मे सहस्रारे यथा सङ्केतमुद्रया । त्रिधैव तर्पयेद्देवीं हृदि मूलं समुच्चरन् ॥ ८६ ॥
guruṁ padmē sahasrārē yathā saṅkētamudrayā | tridhaiva tarpayēddēvīṁ hṛdi mūlaṁ samuccaran || 86 ||
Translation
He should satisfy the guru in the thousand-petalled lotus three times with the mudrā he was taught, and the Goddess in the heart, saying the root mantra.
Word by word
- guruṁ
- the guru
- padmē
- in the lotus
- sahasrārē
- thousand-petalled
- yathā
- as
- saṅkētamudrayā
- with the mudrā taught
- tridhaiva
- three times
- tarpayēddēvīṁ
- should satisfy the Goddess
- hṛdi
- in the heart
- mūlaṁ
- the root mantra
- samuccaran
- saying