क्षकाराद्यैरकारान्तैर्वर्णैर्बिन्दुसमायुतैः । मूलं समुच्चरन् मन्त्री कारणेन प्रपूरयेत् ॥ १८९ ॥
kṣakārādyairakārāntairvarṇairbindusamāyutaiḥ | mūlaṁ samuccaran mantrī kāraṇēna prapūrayēt || 189 ||
Translation
Saying the root mantra with the letters from kṣa back to a, each with the bindu, the practitioner should fill it with kāraṇa.
Word by word
- kṣakārādyairakārāntairvarṇairbindusamāyutaiḥ
- with the letters from kṣa to a, each with the bindu
- mūlaṁ
- the root mantra
- samuccaran
- saying
- mantrī
- the practitioner
- kāraṇēna
- with kāraṇa (wine)
- prapūrayēt
- should fill
Meaning
Kāraṇa, "the cause", is glossed as wine.