त्रिनेत्रां वरदां पाशं शूलञ्च नृकरोटिकाम् । विभ्रतीं करपद्मैश्च वृद्धां गलितयौवनाम् ॥ ६० ॥
trinētrāṁ varadāṁ pāśaṁ śūlañca nṛkarōṭikām | vibhratīṁ karapadmaiśca vṛddhāṁ galitayauvanām || 60 ||
Translation
three-eyed, holding in her lotus hands the boon, the noose, the trident and a human skull, old, her youth gone.
Word by word
- trinētrāṁ
- three-eyed
- varadāṁ
- the boon
- pāśaṁ
- the noose
- śūlañca
- and the trident
- nṛkarōṭikām
- a human skull
- vibhratīṁ
- holding
- karapadmaiśca
- in her lotus hands
- vṛddhāṁ
- old
- galitayauvanām
- her youth gone