तर्जनीमध्यमाभ्याञ्च वामपाणितले शिवे । ऊर्द्ध्वोर्द्ध्वतालत्रितयं दत्वा दिग्बन्धनं ततः । अस्त्रेण छोटिकाभिश्च भूतशुद्धिमथाऽऽचरेत् ॥ ९२ ॥
tarjanīmadhyamābhyāñca vāmapāṇitalē śivē | ūrddhvōrddhvatālatritayaṁ datvā digbandhanaṁ tataḥ | astrēṇa chōṭikābhiśca bhūtaśuddhimathā’’carēt || 92 ||
Translation
Clapping three times, each higher, with forefinger and middle finger on the left palm, O Śivā, he should then bind the directions with the astra and snaps of the fingers, and then perform bhūtaśuddhi.
Word by word
- tarjanīmadhyamābhyāñca
- with forefinger and middle finger
- vāmapāṇitalē
- on the left palm
- śivē
- O Śivā
- ūrddhvōrddhvatālatritayaṁ
- three claps, each higher
- datvā
- giving
- digbandhanaṁ
- binding of the directions
- tataḥ
- then
- astrēṇa
- with the astra
- chōṭikābhiśca
- and snaps of the fingers
- bhūtaśuddhimathā’’carēt
- should then perform bhūtaśuddhi