अस्याऽऽस्यं विपरीतञ्च श्रवणे वामलोचना । सुधादेव्यै वौषडन्तो मनुरस्याः प्रपूजने ॥ २०२ ॥
asyā’’syaṁ viparītañca śravaṇē vāmalōcanā | sudhādēvyai vauṣaḍantō manurasyāḥ prapūjanē || 202 ||
Translation
Its opening reversed, with the left eye in place of the ear, then "sudhādevyai", ending with vauṣaṭ: this is the mantra for worshipping her.
Word by word
- asyā’’syaṁ
- its opening
- viparītañca
- reversed
- śravaṇē
- in place of the ear (ū)
- vāmalōcanā
- the left eye (ī)
- sudhādēvyai
- "sudhādevyai"
- vauṣaḍantō
- ending in vauṣaṭ
- manurasyāḥ
- her mantra
- prapūjanē
- in the worship