यथाशक्ति जपं कृत्वा समर्प्य दक्षिणे करे । ततस्तु प्रणमेद्धीमान् मन्त्रेणाऽनेन सद्गुरुम् ॥ ३० ॥
yathāśakti japaṁ kṛtvā samarpya dakṣiṇē karē | tatastu praṇamēddhīmān mantrēṇā’nēna sadgurum || 30 ||
Translation
Having done japa as he can and offered it into the guru's right hand, the wise one should bow to the true guru with this mantra:
Word by word
- yathāśakti
- as he can
- japaṁ
- japa
- kṛtvā
- having done
- samarpya
- having offered
- dakṣiṇē
- into the right
- karē
- hand
- tatastu
- then
- praṇamēddhīmān
- the wise one should bow
- mantrēṇā’nēna
- with this mantra
- sadgurum
- to the true guru