Verses
सुराभेदकथनम्The kinds of wine
- 1
- 2
- 3
- 4
मांसभेदकथनम्, बलिपशुनिरूपणम्The kinds of meat; the animal of the bali
- 5
- 6
- 7
मत्स्यभेदः, मुद्राभेदःThe kinds of fish and of mudrā
- 8
- 9
- 10
शुद्धिस्वरूपकथनम्, शुद्धिं विना सुधापाननिषेधःWhat śuddhi is; no drinking without śuddhi
- 11
- 12
- 13
शेषतत्त्वम्, शक्तिशोधनम्The last tattva; the consecration of the Śakti
- 14
- 15
- 16
नवपात्राणिThe nine vessels
- 45
पात्रस्थापनविधिः, तर्पणविधिःThe rule of setting the vessels; the rule of tarpaṇa
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
वटुकादिबलिःBali to Baṭuka and the others
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
आद्याकालिकायाः प्रकारान्तरध्यानम्Another way of meditating on Ādyā Kālikā
- 65
- 66
- 67
तस्या आवाहनादिHer invocation and the rest
- 68
- 69
गुरुपंक्तिपूजादिWorship of the line of gurus and the rest
- 97
- 98
पशुच्छेदनविधिःThe rule of the sacrifice
- 115
- 116
रुधिरबलिः, सदीपशीर्षबलिःThe bali of blood; the head offered with a lamp
- 117
- 118
मालापूजा, तर्पणम्Worship of the rosary; tarpaṇa
- 171
- 172
- 173
जपसमर्पणम्, स्तवपाठादिOffering the japa; reciting the hymn and the rest
- 174
- 175
- 176
विसर्जनम्, निर्माल्यवासिनीपूजाDismissal; worship of Nirmālyavāsinī
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
पानपात्रनिर्माणविधिःHow the drinking vessel is made
- 187
पानपात्रशुद्धिपात्रस्थापननियमःWhere the drinking vessel and the vessel of śuddhi are set
- 188
परिवेशनप्रकारःHow it is served
- 189
कुलस्त्री-गृहस्थ-साधकानां सुधापानविधिःThe rule of drinking for Kula women and householders
- 194
- 195
- 196
- 197
प्रसादभोजने उच्छिष्टविचारो नास्तिNo question of leavings in eating the prasāda
- 198
- 199
- 200
Commentary
Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated
Having said "krīm ādye kālike devi parivārādibhiḥ saha", then saying twice "iha āgaccha", then twice again "iha tiṣṭha", then after the word "iha" saying "sannidhehi", then after "iha sanni" saying the word "rudhyasva", he should then say "mama pūjāṁ gṛhāṇa". Joining all the words, the mantra "krīm ādye kālike devi parivārādibhiḥ saha ihāgaccha ihāgaccha iha tiṣṭha iha tiṣṭha iha sannidhehi iha sannirudhyasva mama pūjāṁ gṛhāṇa" is formed ("O Ādyā Kālikā, Goddess, with your retinue, come here, come here; stay here, stay here; be present here; be held here; accept my worship"). Having made the invocation of the Goddess with this mantra in this way, he should establish her life-breaths, perform the prāṇa-pratiṣṭhā. (This explanation covers verses 68 to 70.)