जिह्वाकोटिसहस्रैस्तु वक्त्रकोटिशतैरपि । महाप्रसादमाहात्म्यं वर्णितुं नैव शक्यते ॥ ८९ ॥
jihvākōṭisahasraistu vaktrakōṭiśatairapi | mahāprasādamāhātmyaṁ varṇituṁ naiva śakyatē || 89 ||
Translation
Not with thousands of millions of tongues, not with hundreds of millions of mouths, could the greatness of the mahāprasāda be described.
Word by word
- jihvākōṭisahasraistu
- with thousands of millions of tongues
- vaktrakōṭiśatairapi
- even with hundreds of millions of mouths
- mahāprasādamāhātmyaṁ
- the greatness of the mahāprasāda
- varṇituṁ
- to describe
- naiva
- not at all
- śakyatē
- is possible