एवं संपूज्य मतिमान् स्वजनैर्बान्धवैः सह । महाप्रसादं स्वीकुर्याद् ब्रह्मणः परमात्मनः ॥ ७६ ॥
ēvaṁ saṁpūjya matimān svajanairbāndhavaiḥ saha | mahāprasādaṁ svīkuryād brahmaṇaḥ paramātmanaḥ || 76 ||
Translation
Having worshipped so, the wise one should take, with his own people and kin, the great prasāda of Brahman, the Supreme Self.
Word by word
- ēvaṁ
- thus
- saṁpūjya
- having worshipped
- matimān
- the wise one
- svajanairbāndhavaiḥ
- with his own people and kin
- saha
- together
- mahāprasādaṁ
- the great prasāda
- svīkuryād
- should take
- brahmaṇaḥ
- of Brahman
- paramātmanaḥ
- the Supreme Self
Meaning
Mahāprasāda is what has been offered to Brahman and is then received as his grace.