ब्रह्ममन्त्रोपासिता ये गृहस्था ब्राह्मणादयः । स्वस्ववर्णोत्तमास्ते तु पूज्या मान्या विशेषतः ॥ १४९ ॥
brahmamantrōpāsitā yē gṛhasthā brāhmaṇādayaḥ | svasvavarṇōttamāstē tu pūjyā mānyā viśēṣataḥ || 149 ||
Translation
Householders, brāhmaṇas and others, who worship with the Brahma mantra are the best of their own varṇas, to be especially honoured and revered.
Word by word
- brahmamantrōpāsitā
- worshippers with the Brahma mantra
- yē
- who
- gṛhasthā
- householders
- brāhmaṇādayaḥ
- brāhmaṇas and others
- svasvavarṇōttamāstē
- they are the best of their own varṇas
- tu
- indeed
- pūjyā
- to be honoured
- mānyā
- to be revered
- viśēṣataḥ
- especially