यथा ब्रह्मोपदेशेन विमुक्तः सर्वपातकैः । गच्छन्ति ब्रह्मसायुज्यं तथैव तत्र साधनात् ॥ १५३ ॥
yathā brahmōpadēśēna vimuktaḥ sarvapātakaiḥ | gacchanti brahmasāyujyaṁ tathaiva tatra sādhanāt || 153 ||
Translation
As those freed from every sin by the teaching of Brahman reach union with Brahman, so too do they reach it by its practice.
Word by word
- yathā
- as
- brahmōpadēśēna
- by the teaching of Brahman
- vimuktaḥ
- freed
- sarvapātakaiḥ
- from every sin
- gacchanti
- they reach
- brahmasāyujyaṁ
- union with Brahman
- tathaiva
- so too
- tatra
- there
- sādhanāt
- by practice
Meaning
Brahma-sāyujya is glossed as becoming Brahman: the closing verse of the chapter on the worship of Brahman.