पक्वं वाऽपि न पक्वं वा मन्त्रेणानेन मन्त्रितम् । साधको ब्रह्मसात् कृत्वा भुञ्जीयात् स्वजनैः सह ॥ ८१ ॥
pakvaṁ vā’pi na pakvaṁ vā mantrēṇānēna mantritam | sādhakō brahmasāt kṛtvā bhuñjīyāt svajanaiḥ saha || 81 ||
Translation
Cooked or uncooked, whatever has been charged with this mantra, the practitioner should make over to Brahman and eat with his own people.
Word by word
- pakvaṁ
- cooked
- vā’pi
- or
- na
- not
- vā
- or
- mantrēṇānēna
- with this mantra
- mantritam
- charged
- sādhakō
- the practitioner
- brahmasāt
- to Brahman
- kṛtvā
- having made over
- bhuñjīyāt
- should eat
- svajanaiḥ
- with his own people
- saha
- together
Meaning
The commentary names the mantra again: "Oṁ tat sat" and the like.