भक्ष्याभक्ष्यविचारोऽत्र त्याज्यं ग्राह्यं न विद्यते । न कालशुद्धिनियमो न वा स्थाननिरूपणम् ॥ ११५ ॥
bhakṣyābhakṣyavicārō’tra tyājyaṁ grāhyaṁ na vidyatē | na kālaśuddhiniyamō na vā sthānanirūpaṇam || 115 ||
Translation
Here there is no consideration of what may and may not be eaten, nothing to reject or accept; no rule of pure times, nor any fixing of the place.
Word by word
- bhakṣyābhakṣyavicārō’tra
- consideration of what may and may not be eaten, here
- tyājyaṁ
- to be rejected
- grāhyaṁ
- to be accepted
- na
- not
- vidyatē
- there is
- kālaśuddhiniyamō
- rule of pure times
- vā
- or
- sthānanirūpaṇam
- fixing of the place
Meaning
"Here" is the puraścaraṇa of the Brahma mantra.