यदि मन्मतमुत्सृज्य महेशि प्रबले कलौ । यदा यत् क्रियते कर्म्म विपरीताय तद्भवेत् ॥ ९२ ॥
yadi manmatamutsṛjya mahēśi prabalē kalau | yadā yat kriyatē karmma viparītāya tadbhavēt || 92 ||
Translation
If, in the strong Kali age, O great Goddess, one sets aside my teaching, whatever act one does at any time turns to the opposite.
Word by word
- yadi
- if
- manmatamutsṛjya
- setting aside my teaching
- mahēśi
- O great Goddess
- prabalē
- strong
- kalau
- in the Kali age
- yadā
- whenever
- yat
- whatever
- kriyatē
- is done
- karmma
- act
- viparītāya
- to the opposite
- tadbhavēt
- that turns