Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 4.70

Traditional

Ullāsas
14
Published
5
Verses
601
Minutes
300
Level
advanced

Ullāsa 4 · Verse 70

Verse 70

कुलाचारविहीना ये सततासत्यभाषिणः । परद्रोहपरा ये च ते नराः कलिकिङ्कराः ॥ ७० ॥

kulācāravihīnā yē satatāsatyabhāṣiṇaḥ | paradrōhaparā yē ca tē narāḥ kalikiṅkarāḥ || 70 ||

Translation

Those without kulācāra, always speaking untruth and intent on harming others: such people are servants of the Kali age.

Word by word

kulācāravihīnā
without kulācāra
yē
who
satatāsatyabhāṣiṇaḥ
always speaking untruth
paradrōhaparā
intent on harming others
ca
and
tē
they
narāḥ
people
kalikiṅkarāḥ
servants of the Kali age