युगाचारप्रसङ्गेन कलेः प्राबल्यलक्षणम् । संक्षेपात् कथितं भद्रे प्रीतये तव पार्वति ॥ ७२ ॥
yugācāraprasaṅgēna kalēḥ prābalyalakṣaṇam | saṁkṣēpāt kathitaṁ bhadrē prītayē tava pārvati || 72 ||
Translation
So, in connection with the conduct of the ages, I have told you briefly the marks of the strength of the Kali age, gentle Pārvatī, to please you.
Word by word
- yugācāraprasaṅgēna
- in connection with the conduct of the ages
- kalēḥ
- of the Kali age
- prābalyalakṣaṇam
- the marks of strength
- saṁkṣēpāt
- briefly
- kathitaṁ
- is told
- bhadrē
- O gentle one
- prītayē
- to please
- tava
- you
- pārvati
- O Pārvatī