नानावेशधराः कौलाः कुलाचारेषु निश्चलाः । सेवन्ते त्वां कुलाचारैर्न हि तान् बाधते कलिः ॥ ६३ ॥
nānāvēśadharāḥ kaulāḥ kulācārēṣu niścalāḥ | sēvantē tvāṁ kulācārairna hi tān bādhatē kaliḥ || 63 ||
Translation
Kaulas of many guises, unwavering in kulācāra, who serve you with the rites of kula: the Kali age does not afflict them.
Word by word
- nānāvēśadharāḥ
- wearing many guises
- kaulāḥ
- Kaulas
- kulācārēṣu
- in kulācāra
- niścalāḥ
- unwavering
- sēvantē
- serve
- tvāṁ
- you
- kulācārairna
- with the rites of kula; not
- hi
- indeed
- tān
- them
- bādhatē
- afflicts
- kaliḥ
- the Kali age