दिवाकृत्यं निशाकृत्यं पर्वकृत्यं तथैव च । ऋतुमासवर्षकृत्यं नित्यं नैमित्तिकञ्च यत् ॥ ८९ ॥
divākṛtyaṁ niśākṛtyaṁ parvakṛtyaṁ tathaiva ca | ṛtumāsavarṣakṛtyaṁ nityaṁ naimittikañca yat || 89 ||
Translation
the duties of the day, of the night and of festival days; the duties of the season, month and year, whatever is regular and occasional:
Word by word
- divākṛtyaṁ
- the duties of the day
- niśākṛtyaṁ
- of the night
- parvakṛtyaṁ
- of festival days
- tathaiva
- likewise
- ca
- and
- ṛtumāsavarṣakṛtyaṁ
- of season, month and year
- nityaṁ
- regular
- naimittikañca
- and occasional
- yat
- whatever