दीक्षां पूजां जपं होमं पुरश्चरणतर्पणम् । व्रतोद्वाहौ पुंसवनं सीमन्तोन्नयनन्तथा ॥ ८५ ॥
dīkṣāṁ pūjāṁ japaṁ hōmaṁ puraścaraṇatarpaṇam | vratōdvāhau puṁsavanaṁ sīmantōnnayanantathā || 85 ||
Translation
initiation, worship, japa, homa, puraścaraṇa and tarpaṇa; the vow of the student and marriage, puṁsavana and sīmantonnayana,
Word by word
- dīkṣāṁ
- initiation
- pūjāṁ
- worship
- japaṁ
- japa
- hōmaṁ
- homa
- puraścaraṇatarpaṇam
- puraścaraṇa and tarpaṇa
- vratōdvāhau
- the vow and marriage
- puṁsavanaṁ
- puṁsavana
- sīmantōnnayanantathā
- and sīmantonnayana
Meaning
Puṁsavana and sīmantonnayana are rites during pregnancy, treated in chapter 9.