प्रतिमाङ्गे न्यासादिInstalling the image: its baths and nyāsas
Verse 283
स्नाने स्नाने महादेव्याः शक्त्या पूजनमाचरेत् ॥ २८३ ॥
snānē snānē mahādēvyāḥ śaktyā pūjanamācarēt || 283 ||
Translation
At each bath he should worship the great Devī as far as he is able.
Word by word
- snānē
- at bath
- mahādēvyāḥ
- (mahādevyāḥ) of the great Devī
- śaktyā
- as far as he is able
- pūjanam
- worship
- ācarēt
- he should perform
Meaning
In the text this line and the next two share one number; the line is counted here as verse 283 and the next two as 284, as the commentary's grouping (282-284) allows.
Commentary
Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated
See the commentary on verse 282.