Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 13.221

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 13 · Verse 221

उपचारनिवेदन मन्त्रम्The mantras for offering

Verse 221

मधुपर्कं समादाय भक्त्याऽनेन समर्पयेत् ॥ २२१ ॥

madhuparkaṁ samādāya bhaktyā’nēna samarpayēt || 221 ||

Translation

Taking the madhuparka he should offer it with devotion with this mantra:

Word by word

madhuparkaṁ
the madhuparka
samādāya
taking
bhaktyā
with devotion
anēna
with this
samarpayēt
he should offer

Meaning

The madhuparka follows the rinsing.

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

Then with devotion, taking the madhuparka (the honey mixture), he should offer it to the deity with this mantra about to be told.