आरामसेत्वादि प्रतिष्ठाक्रमःGardens, bridges and the rest
Verse 266
विशेषेणाऽत्र कृत्येषु पूज्यो विष्णुः सनातनः । पूजाहोमौ तथा सर्वं गृहदानविधानवत् ॥ २६६ ॥
viśēṣēṇā’tra kṛtyēṣu pūjyō viṣṇuḥ sanātanaḥ | pūjāhōmau tathā sarvaṁ gṛhadānavidhānavat || 266 ||
Translation
In these rites the eternal Viṣṇu in particular is to be worshipped; the worship, the homa and everything else are as in the rite of giving a house.
Word by word
- viśēṣēṇa
- in particular
- atra
- here
- kṛtyēṣu
- in rites
- pūjyaḥ
- (pūjyaḥ) is to be worshipped
- viṣṇuḥ
- (viṣṇuḥ) Viṣṇu
- sanātanaḥ
- (sanātanaḥ) the eternal
- pūjā
- the worship
- hōmau
- and the homa
- tathā
- and
- sarvaṁ
- everything
- gṛha
- a house
- dāna
- of giving
- vidhānavat
- as in the rite
Meaning
Viṣṇu presides over gardens, bridges and trees (verse 137).
Commentary
Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated
See the commentary on verse 264.