देवगेहप्रार्थनाThe prayer to the temple
Verse 250
यजनात् सर्वयज्ञानां सर्वतीर्थनिषेवणात् । यत्फलं तत्फलं मेऽद्य जायतां त्वत्प्रसादतः ॥ २५० ॥
yajanāt sarvayajñānāṁ sarvatīrthaniṣēvaṇāt | yatphalaṁ tatphalaṁ mē’dya jāyatāṁ tvatprasādataḥ || 250 ||
Translation
"Whatever fruit comes from worshipping in all sacrifices and visiting every holy place, may that fruit be mine today by your grace.
Word by word
- yajanāt
- from worshipping
- sarva
- in all
- yajñānāṁ
- sacrifices
- tīrtha
- holy places
- niṣēvaṇāt
- from visiting
- yat
- whatever
- phalaṁ
- fruit
- tat
- that
- mē
- mine
- adya
- (adya) today
- jāyatāṁ
- may be
- tvat
- your
- prasādataḥ
- (prasādataḥ) by grace
Meaning
The temple gift is asked to equal all sacrifices and all pilgrimages.
Commentary
Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated
See the commentary on verse 248.