गणपतिध्यानम्The meditation of Gaṇapati
Verse 147
ततः प्रोक्तविधानेन मण्डलं वास्तुरक्षसः । निर्माय पूजयेत्तत्र वास्तुदैत्यं गणैः सह ॥ १४७ ॥
tataḥ prōktavidhānēna maṇḍalaṁ vāsturakṣasaḥ | nirmāya pūjayēttatra vāstudaityaṁ gaṇaiḥ saha || 147 ||
Translation
Then, making the maṇḍala of the rākṣasa Vāstu by the rite already told, he should worship there the demon Vāstu with his hosts.
Word by word
- tataḥ
- (tataḥ) then
- prōkta
- already told
- vidhānēna
- by the rite
- maṇḍalaṁ
- the maṇḍala
- vāstu
- Vāstu
- rakṣasaḥ
- (rakṣasaḥ) of the rākṣasa
- nirmāya
- making
- pūjayēt
- he should worship
- tatra
- there
- daityaṁ
- the demon
- gaṇaiḥ
- (gaṇaiḥ) his hosts
- saha
- with
Meaning
The maṇḍala is the one of verses 47-58.
Commentary
Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated
See the commentary on verse 146.