Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 9.120

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 9 · Verse 120

पुंसवनम्Puṁsavana

Verse 120

प्राजापत्यश्चरुस्तत्र चन्द्रनामा हुताशनः ॥ १२० ॥

prājāpatyaścarustatra candranāmā hutāśanaḥ || 120 ||

Translation

There the caru is Prajāpati's and the fire is named Candra.

Word by word

prājāpatyaḥ
(prājāpatyaḥ) Prajāpati's
caruḥ
(caruḥ) the caru
tatra
there
candra
Candra
nāmā
named
hutāśanaḥ
the fire

Meaning

In puṁsavana the fire is called Candra, "the moon".

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

"Tatra": in the act of puṁsavana.