Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 10.167

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 10 · Verse 167

पूर्णाभिषेक मन्त्रःThe mantras of the pūrṇābhiṣeka

Verse 167

असिताङ्गो रुरुश्चण्डः क्रोधोन्मत्तो भयङ्करः । कपाली भीषणश्च त्वामभिषिञ्चन्तु वारिणा ॥ १६७ ॥

asitāṅgō ruruścaṇḍaḥ krōdhōnmattō bhayaṅkaraḥ | kapālī bhīṣaṇaśca tvāmabhiṣiñcantu vāriṇā || 167 ||

Translation

Asitāṅga, Ruru, Caṇḍa, Krodhonmatta, Bhayaṅkara, Kapālī and Bhīṣaṇa: may they sprinkle you with water.

Word by word

asitāṅgaḥ
(asitāṅgaḥ) Asitāṅga
ruruḥ
(ruruḥ) Ruru
caṇḍaḥ
(caṇḍaḥ) Caṇḍa
krōdhōnmattaḥ
(krodhonmattaḥ) Krodhonmatta
bhayaṅkaraḥ
(bhayaṅkaraḥ) Bhayaṅkara
kapālī
Kapālī
bhīṣaṇaḥ
(bhīṣaṇaḥ) Bhīṣaṇa
ca
and
tvām
(tvām) you
abhiṣiñcantu
may sprinkle
vāriṇā
with water

Meaning

Bhairavas, the fierce forms of Śiva.

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

See the commentary on verse 164.