Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 10.122

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 10 · Verse 122

गणेशपूजाध्यानादिThe meditation on Gaṇeśa and the rest

Verse 122

गणनाथं गणक्रीड़ं यजेत् कौलिकसत्तमः । एकदन्तं रक्ततुण्डं लम्बोदरगजाननौ ॥ १२२ ॥

gaṇanāthaṁ gaṇakrīḍaṁ yajēt kaulikasattamaḥ | ēkadantaṁ raktatuṇḍaṁ lambōdaragajānanau || 122 ||

Translation

Gaṇanātha and Gaṇakrīḍa, Ekadanta, Raktatuṇḍa, Lambodara and Gajānana,

Word by word

gaṇanāthaṁ
Gaṇanātha
gaṇakrīḍaṁ
(gaṇakrīḍam) Gaṇakrīḍa
yajēt
should worship
kaulika
of Kaulas
sattamaḥ
the best
ēkadantaṁ
Ekadanta
raktatuṇḍaṁ
Raktatuṇḍa
lambōdara
Lambodara
gajānanau
and Gajānana

Meaning

Lord of the hosts; who plays with the hosts; one-tusked; red-trunked; big-bellied; elephant-faced.

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

See the commentary on verse 121.