Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 10.162

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 10 · Verse 162

पूर्णाभिषेक मन्त्रःThe mantras of the pūrṇābhiṣeka

Verse 162

जयदुर्गा विशालाक्षी ब्रह्माणी च सरस्वती । एतास्त्वामभिषिञ्चन्तु वगला वरदा शिवा ॥ १६२ ॥

jayadurgā viśālākṣī brahmāṇī ca sarasvatī | ētāstvāmabhiṣiñcantu vagalā varadā śivā || 162 ||

Translation

Jayadurgā, Viśālākṣī, Brahmāṇī and Sarasvatī, Bagalā, Varadā and Śivā: may these sprinkle you.

Word by word

jayadurgā
Jayadurgā
viśālākṣī
Viśālākṣī
brahmāṇī
Brahmāṇī
ca
and
sarasvatī
Sarasvatī
ētāḥ
(etāḥ) these
tvām
(tvām) you
abhiṣiñcantu
may sprinkle
vagalā
(bagalā) Bagalā
varadā
Varadā
śivā
Śivā

Meaning

Forms of the one Ādyā.

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

See the commentary on verse 160.