Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 10.166

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 10 · Verse 166

पूर्णाभिषेक मन्त्रःThe mantras of the pūrṇābhiṣeka

Verse 166

मत्स्यः कूर्मो वराहश्च नृसिंहो वामनस्तथा । रामो भार्गवरामस्त्वामभिषिञ्चन्तु वारिणा ॥ १६६ ॥

matsyaḥ kūrmō varāhaśca nṛsiṁhō vāmanastathā | rāmō bhārgavarāmastvāmabhiṣiñcantu vāriṇā || 166 ||

Translation

Matsya, Kūrma and Varāha, Nṛsiṁha and Vāmana, Rāma and Bhārgava Rāma: may they sprinkle you with water.

Word by word

matsyaḥ
(matsyaḥ) Matsya
kūrmaḥ
(kūrmaḥ) Kūrma
varāhaḥ
(varāhaḥ) Varāha
ca
and
nṛsiṁhaḥ
(nṛsiṁhaḥ) Nṛsiṁha
vāmanaḥ
(vāmanaḥ) Vāmana
tathā
and
rāmaḥ
(rāmaḥ) Rāma
bhārgavarāmaḥ
(bhārgavarāmaḥ) Bhārgava Rāma
tvām
(tvām) you
abhiṣiñcantu
may sprinkle
vāriṇā
with water

Meaning

The incarnations of Viṣṇu.

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

See the commentary on verse 164.