Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 10.151

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 10 · Verse 151

तर्पणविधिः, इष्टपूजा, कुमारीपूजाLibations; worship of the chosen deity; worship of the maidens

Verse 151

दर्शयित्वा धूपदीपौ सर्वभूतबलिं हरेत् । पीठदेवान् पूजयित्वा षडङ्गन्यासमाचरेत् ॥ १५१ ॥

darśayitvā dhūpadīpau sarvabhūtabaliṁ harēt | pīṭhadēvān pūjayitvā ṣaḍaṅganyāsamācarēt || 151 ||

Translation

Showing incense and lamp, he should offer the bali to all beings; worshipping the deities of the seat, he should do the six-limbed nyāsa;

Word by word

darśayitvā
having shown
dhūpa
incense
dīpau
and lamp
sarva
to all
bhūta
beings
baliṁ
the bali
harēt
should offer
pīṭha
of the seat
dēvān
the deities
pūjayitvā
having worshipped
ṣaḍaṅga
six-limbed
nyāsam
(nyāsam) nyāsa
ācarēt
should do

Meaning

As in the daily worship of chapters 5-6.

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

"Darśayitvā" and the rest. Then, showing incense and a lamp to the jar, with the mantra told before he should offer (haret, dadyāt) the bali to all beings.