कमलाङ्कुशपाशाब्जैरलङ्कृतचतुर्भुजा। इन्दिरा कमला लक्ष्मीः सा श्री रुक्माम्बुजासना ॥ ३ ॥
kamalāṅkuśapāśābjairalaṅkṛtacaturbhujā | indirā kamalā lakṣmīḥ sā śrī rukmāmbujāsanā || 3 ||
Translation
Her four arms are adorned with the lotus, the goad, the noose and the conch; she is Indirā, Kamalā, Lakṣmī and Śrī, seated on a golden lotus.
Word by word
- kamalāṅkuśapāśābjaiḥ
- with the lotus, the goad, the noose and the conch
- alaṅkṛtacaturbhujā
- her four arms adorned
- indirā
- Indirā
- kamalā
- Kamalā
- lakṣmīḥ
- Lakṣmī
- sā
- she
- śrīḥ
- Śrī
- rukmāmbujāsanā
- seated on a golden lotus
Meaning
Nandā is Lakṣmī herself, the goddess of fortune who sits on the lotus.