व्याख्यानं दिव्यमूर्तीनामभीष्टफलदायकम्। तस्मात् सर्वप्रयत्नेन देवीं जप निरन्तरम् ॥ २३ ॥
vyākhyānaṁ divyamūrtīnāmabhīṣṭaphaladāyakam | tasmāt sarvaprayatnēna dēvīṁ japa nirantaram || 23 ||
Translation
This account of the divine forms grants the fruit one desires; therefore, with every effort, repeat the Goddess’s name without ceasing.
Word by word
- vyākhyānam
- the account
- divyamūrtīnām
- of the divine forms
- abhīṣṭaphaladāyakam
- grants the fruit one desires
- tasmāt
- therefore
- sarvaprayatnēna
- with every effort
- dēvīm
- the Goddess
- japa
- repeat
- nirantaram
- without ceasing
Meaning
The sage urges constant japa of the Goddess.