शाकम्भरीं स्तुवन् ध्यायञ्जपन् सम्पूजयन्नमन्। अक्षय्यमश्नुते शीघ्रमन्नपानामृतं फलम् ॥ १७ ॥
śākambharīṁ stuvan dhyāyañjapan sampūjayannaman | akṣayyamaśnutē śīghramannapānāmṛtaṁ phalam || 17 ||
Translation
Praising Śākambharī, meditating on her, repeating her name, worshipping her and bowing to her, one quickly gains an imperishable fruit: food, drink and nectar.
Word by word
- śākambharīm
- Śākambharī
- stuvan
- praising
- dhyāyan
- meditating on
- japan
- repeating her name
- sampūjayan
- worshipping
- naman
- bowing to
- akṣayyam
- imperishable
- aśnutē
- gains
- śīghram
- quickly
- annapānāmṛtam
- food, drink and nectar
- phalam
- fruit
Meaning
As she fed the world in the famine, she gives her worshipper food and drink that never fail, and the nectar of immortality.