सप्तजन्मार्जितैर्घोरैर्ब्रह्महत्यासमैरपि। पाठमात्रेण मन्त्राणां मुच्यते सर्वकिल्बिषैः ॥ २४ ॥
saptajanmārjitairghōrairbrahmahatyāsamairapi | pāṭhamātrēṇa mantrāṇāṁ mucyatē sarvakilbiṣaiḥ || 24 ||
Translation
By the mere recitation of the mantras one is freed from all sins, even terrible ones earned over seven births and equal to the killing of a brāhmaṇa.
Word by word
- saptajanmārjitaiḥ
- earned over seven births
- ghōraiḥ
- terrible
- brahmahatyāsamaiḥ api
- even equal to the killing of a brāhmaṇa
- pāṭhamātrēṇa
- by mere recitation
- mantrāṇām
- of the mantras
- mucyatē
- one is freed
- sarvakilbiṣaiḥ
- from all sins
Meaning
The verses of the Saptaśatī are mantras, and their recitation purifies even the gravest sin.