त्वया यादृक्कृताः प्रश्ना न केनापि पुरा कृताः । तव स्नेहेन वक्ष्यामि सारात्सारं परात्परम् ॥ २८ ॥
tvayā yādṛkkṛtāḥ praśnā na kēnāpi purā kṛtāḥ | tava snēhēna vakṣyāmi sārātsāraṁ parātparam || 28 ||
Translation
Questions such as you have asked no one has asked before. Out of love for you I will tell the essence of essences, higher than the highest.
Word by word
- tvayā
- by you
- yādṛkkṛtāḥ
- such as were made
- praśnā
- questions
- na
- not
- kēnāpi
- by anyone
- purā
- before
- kṛtāḥ
- were made
- tava
- your
- snēhēna
- out of love
- vakṣyāmi
- I shall tell
- sārātsāraṁ
- the essence of essences
- parātparam
- higher than the highest
Meaning
The "essence" Śiva promises is the teaching of this Tantra.