Sacred Texts
Mahānirvāṇa Tantra cover

॥ श्री ॥tantraFor reading

Mahānirvāṇa Tantra 14.155

Traditional

Ullāsas
14
Verses
2517
Minutes
1258
Level
advanced

Ullāsa 14 · Verse 155

"ओँ तत्सत्" मन्त्र माहात्म्यम्The greatness of the mantra oṁ tat sat

Verse 155

जपो होमः प्रतिष्ठा च संस्काराद्यखिलाः क्रियाः । ओँ तत्सन्मन्त्रनिष्पन्नाः सम्पूर्णाः स्युर्न संशयः ॥ १५५ ॥

japō hōmaḥ pratiṣṭhā ca saṁskārādyakhilāḥ kriyāḥ | ōm̐ tatsanmantraniṣpannāḥ sampūrṇāḥ syurna saṁśayaḥ || 155 ||

Translation

Japa, homa, installation, the sacraments and all rites, if accomplished with the mantra oṁ tat sat, will be complete, without doubt.

Word by word

japō
(japaḥ) japa
hōmaḥ
homa
pratiṣṭhā
installation
ca
and
saṁskāra
the sacraments
ādi
(ādi) and the rest
akhilāḥ
(akhilāḥ) all
kriyāḥ
rites
ōm̐
oṁ
tat
tat
san
(sat) sat
mantra
with the mantra
niṣpannāḥ
accomplished
sampūrṇāḥ
complete
syur
(syuḥ) will be
na
no
saṁśayaḥ
doubt

Meaning

After chapters of mantras for each act, one mantra is said to be enough for all of them. The text's scope for it is as wide as the ritual life it has taught.

Commentary

Hariharānanda Bhāratī’s Sanskrit commentary, translated

See the commentary on verse 154.