महालक्ष्मीर्महाकाली सैव प्रोक्ता सरस्वती। ईश्वरी पुण्यपापानां सर्वलोकमहेश्वरी ॥ २५ ॥
mahālakṣmīrmahākālī saiva prōktā sarasvatī | īśvarī puṇyapāpānāṁ sarvalōkamahēśvarī || 25 ||
Translation
for she is Mahālakṣmī, and she herself is called Mahākālī and Sarasvatī: sovereign over merit and sin, great sovereign of all the worlds.
Word by word
- mahālakṣmīḥ
- Mahālakṣmī
- mahākālī
- Mahākālī
- sā ēva
- she herself
- prōktā
- is called
- sarasvatī
- Sarasvatī
- īśvarī
- sovereign
- puṇyapāpānām
- over merit and sin
- sarvalōkamahēśvarī
- great sovereign of all the worlds
Meaning
The three are one: worshipping Mahālakṣmī is worshipping all three.