एषा सम्पूजिता भक्त्या सर्वज्ञत्वं प्रयच्छति। निशुम्भमथिनी देवी शुम्भासुरनिबर्हिणी ॥ १६ ॥
ēṣā sampūjitā bhaktyā sarvajñatvaṁ prayacchati | niśumbhamathinī dēvī śumbhāsuranibarhiṇī || 16 ||
Translation
Worshipped with devotion, she grants omniscience: the Goddess who crushed Niśumbha and slew the asura Śumbha.
Word by word
- ēṣā
- she
- sampūjitā
- worshipped
- bhaktyā
- with devotion
- sarvajñatvam
- omniscience
- prayacchati
- grants
- niśumbhamathinī
- who crushed Niśumbha
- dēvī
- the Goddess
- śumbhāsuranibarhiṇī
- slayer of the asura Śumbha
Meaning
The fruit of worshipping Mahāsarasvatī is knowledge of all things.